至武岡望雲山可愛因憶金陵東郊武岡山甚動鄉思

chǔ 楚 guó 國 chūn 春 huā 花 shāng 傷 kè 客 qíng 情   ， tái 台 jū 居 pín 頻 mèng 夢 mò 秣 líng 陵 chéng 城 。 。 míng 名 shān 山 hū 忽 xiàng 向 shū 殊 fāng 方 dé 得   ， kè 客 lù 路 rú 如 cóng 從 gù 故 lǐ 里 xíng 行 。 。

bì 碧 shuǐ 水 hù 護 tián 田 shēng 生 yě 野 xīng 興   ， huáng 黃 lí 鸝 chuān 穿 zhú 竹 sòng 送 gē 歌 shēng 聲 。 。 guī 歸 shí 時 ruò 若 shàng 上 chóng 崇 gāng 岡 wàng 望   ， zhèng 正 xiǎng 想 nán 南 yún 雲 wàn 萬 lǐ 里 héng 橫 。 。