至潭州聞猿

唐代 李紳
昔陪天上三清客,今作端州萬里人。 湘浦更聞猿夜嘯,斷腸無淚可沾巾。
xī 昔 péi 陪 tiān 天 shàng 上 sān 三 qīng 清 kè 客   , jīn 今 zuò 作 duān 端 zhōu 州 wàn 萬 lǐ 里 rén 人 。 。
xiāng 湘 pǔ 浦 gèng 更 wén 聞 yuán 猿 yè 夜 xiào 嘯   , duàn 斷 cháng 腸 wú 無 lèi 淚 kě 可 zhān 沾 jīn 巾 。 。