至聖廟古柏歌

fū 夫 zǐ 子 táng 堂 qián 前 bǎi 柏 shù 樹 gǔ 古   ， cāng 蒼 lóng 龍 yāo 夭 jiǎo 矯 dān 丹 fèng 鳳 wǔ 舞 。 。 wǒ 我 lái 來 zhǎn 展 bài 拜 zhòng 仲 chūn 春 shí 時   ， líng 靈 gēn 根 cuì 翠 dài 黛 xīn 心 mó 摩 fǔ 撫 。 。

qiān 千 nián 年 yì 益 shòu 壽 yì 異 tiān 天 fēng 封   ， sì 四 shí 時 jiā 嘉 yìn 蔭 chāo 超 xīn 新 fǔ 甫 。 。 qiáo 喬 kē 柯 yǎn 偃 fù 覆 chūn 春 fù 復 qiū 秋   ， shuāng 霜 pí 皮 lěi 磊 luò 落 fēng 風 hái 還 yǔ 雨 。 。

ǎn 晻 ǎi 靄 yān 煙 yún 雲 chèn 襯 dǐng 鼎 yí 彝   ， yú 逾 lì 歷 xīng 星 shuāng 霜 chái 儕 shí 石 gǔ 鼓   ， qīng 青 qīng 青 bù 不 gǎi 改 yǒu 有 shén 神 gōng 功   ， zī 滋 róng 榮 de 得 suǒ 所 xiè 謝 jīn 斤 fǔ 斧 。 。

fēn 分 háng 行 yì 屹 yì 屹 shù 樹 fēng 豐 bēi 碑   ， jǐng 景 yǎng 仰 xuān 宣 shèng 聖 hóng 鴻 wén 文 chuí 垂 。 。 wàn 萬 shì 世 shī 師 biǎo 表 zǔ 祖 tí 題 é 額   ， xiào 孝 dì 弟 zhōng 忠 xìn 信 rén 人 lún 倫 jī 基 。 。

xī 昔 nián 年 shì 釋 diàn 奠 céng 曾 fèng 奉 mìng 命   ， jīn 今 zé 則 jiǎng 講 xué 學 lǐ 禮 yōu 攸 yí 宜 。 。 wéi 為 rén 人 chén 臣 jì 暨 wéi 為 rén 人 zi 子   ， qū 曲 zhōng 衷 bù 不 suí 遂 kōng 空 chuàng 愴 zhī 之 。 。

lǐn 凜 chéng 承 dà 大 wèi 位 rì 日 jīng 兢 tì 惕   ， yī 一 qín 勤 lì 蒞 zhèng 政 xīn 心 zī 孜 zī 孜 。 。 xiàn 羨 ěr 爾 dòng 棟 liáng 梁 zhī 之 cái 材 kān 堪 yǔ 予 fǔ 輔   ， jiān 堅 zhēn 貞 xiù 秀 bá 拔 qǐ 起 xiá 遐 sī 思 。 。