直孺叔用韻見贈再和為謝

yì 異 shí 時 cuàn 爨 shě 舍 gòng 共 fān 翻 shū 書   ， huáng 黃 juǎn 卷 xiāng 相 cóng 從 lè 樂 yǒu 有 yú 余   。

shí 十 zài 載 guāi 乖 lí 離 chí 馳 bié 別 mèng 夢   ， bàn 半 shēng 生 piāo 漂 dàng 盪 shī 失 wú 吾 lú 廬   。

yǐn 飲 jiāng 江 ǒu 偶 tuō 脫 hú 胡 rén 人 mǎ 馬   ， bìng 並 hǎi 海 xīn 欣 féng 逢 cháng 長 zhě 者 chē 車   。

ruǎn 軟 yǔ 語 chán 蟬 lián 聯 xiāng 相 láo 勞 kǔ 苦   ， jī 羈 yóu 游 wú 無 xù 緒 lǐng 領 qín 勤 qú 渠   。