至日 其一

元代 貝瓊
獨客無家望轉迷,山空木落氣淒淒。愁催短髮渾如鶴,病覺長身不稱犀。 書斷薊門天萬里,禪經秦樹雪千溪。何由去學神仙術,一鼎丹砂夜自泥。
dú 獨 kè 客 wú 無 jiā 家 wàng 望 zhuǎn 轉 mí 迷   , shān 山 kōng 空 mù 木 luò 落 qì 氣 qī 淒 qī 淒 。 。 chóu 愁 cuī 催 duǎn 短 fā 發 hún 渾 rú 如 hè 鶴   , bìng 病 jué 覺 cháng 長 shēn 身 bù 不 chēng 稱 xī 犀 。 。
shū 書 duàn 斷 jì 薊 mén 門 tiān 天 wàn 萬 lǐ 里   , chán 禪 jīng 經 qín 秦 shù 樹 xuě 雪 qiān 千 xī 溪 。 。 hé 何 yóu 由 qù 去 xué 學 shén 神 xiān 仙 shù 術   , yī 一 dǐng 鼎 dān 丹 shā 砂 yè 夜 zì 自 ní 泥 。 。