至日即事示舍弟

zhì 至 hòu 後 jiāo 郊 jū 居 shū 殊 kě 可 lián 憐   ， jù 劇 hūn 昏 mái 霾 sè 色 yǐn 隱 hán 寒 yān 煙 zhàn 。 yú 戰 tiān 餘 dì 天 xīn 地 nán 心 shí 難 bō 識   ， jǐn 剝 yīn 盡 yáng 陰 qì 陽 shàng 氣 piān 尚   偏   。

hǎi 海 nèi 內 yàn 厭 cháng 長 duō 多 shì 事 rì 日   ， shān 山 zhōng 中 jǐn 僅 yǒu 有 de 得 guī 歸 nián 年 kāi 。 zūn 開 dì 尊 è 棣 néng 萼 míng 能 yǎn 明 chà 眼   ， shèng 差 bēi 勝 yín 悲 jiàn 吟 lǐng 劍 biān 嶺   邊   。