之任建安淥溪亭偶作二首

rù 入 jìng 境 dāng 當 chūn 春 wù 務   ， nóng 農 cán 蠶 shì 事 zhèng 正 yīn 殷 。 。 féng 逢 xī 溪 nán 難 yǐn 飲 mǎ 馬   ， dù 度 lǐng 嶺 gèng 更 láo 勞 rén 人 。 。

xiǎng 想 qǔ 取 zhēng 烝 lí 黎 tài 泰   ， wú 無 guò 過 fù 賦 liǎn 斂 jūn 均 。 。 bù 不 zhī 知 chéng 成 zhèng 政 hòu 後   ， shuí 誰 shì 是 de 得 wèi 為 lín 鄰 。 。

wéi 維 zhōu 舟 lǜ 綠 xī 溪 àn 岸   ， rào 繞 jùn 郡 bái 白 yún 雲 fēng 峰 。 。 jiāng 將 mù 幕 lián 連 shān 山 qǐ 起   ， rén 人 jiā 家 xiàng 向 shuǐ 水 zhòng 重 。 。

duǎn 短 cái 才 wú 無 dú 獨 jiàn 見   ， cháng 長 cè 策 wèi 未 xiāng 相 féng 逢 。 。 suǒ 所 xìng 幸 fēn 分 yáo 堯 lǐ 理   ， zhēng 烝 mín 民 xī 悉 kě 可 fēng 封 。 。