知命弟觀音贊

宋代黃庭堅

普陀岩大聖，應身三十二。慈悲視眾生，八萬四千眼。救一切苦難，八萬四千聲。依歸觀世音，是先得道者。南無黃居士，具足神通力。亦具智方便，何不自觀音。瞿唐風浪中，歸命施無畏。一人自歸依，諸人皆解脫。

pǔ 普 tuó 陀 yán 岩 dà 大 shèng 聖， yìng 應 shēn 身 sān 三 shí 十 èr 二。

cí 慈 bēi 悲 shì 視 zhòng 眾 shēng 生， bā 八 wàn 萬 sì 四 qiān 千 yǎn 眼。

jiù 救 yī 一 qiè 切 kǔ 苦 nàn 難， bā 八 wàn 萬 sì 四 qiān 千 shēng 聲。

yī 依 guī 歸 guān 觀 shì 世 yīn 音， shì 是 xiān 先 dé 得 dào 道 zhě 者。

nā 南 mó 無 huáng 黃 jū 居 shì 士， jù 具 zú 足 shén 神 tōng 通 lì 力。

yì 亦 jù 具 zhì 智 fāng 方 biàn 便， hé 何 bù 不 zì 自 guān 觀 yīn 音。

qú 瞿 táng 唐 fēng 風 làng 浪 zhōng 中， guī 歸 mìng 命 shī 施 wú 無 wèi 畏。

yī 一 rén 人 zì 自 guī 歸 yī 依， zhū 諸 rén 人 jiē 皆 jiě 解 tuō 脫。