智門寺後梅開叢竹間斯遠舉坡公春來幽谷之句

péng 朋 yóu 游 luò 落 mò 寞 měi 每 xíng 形 bēi 悲   ， xǐ 喜 shén 甚 guī 歸 lái 來 wèi 慰 suǒ 所 sī 思   。

kuàng 況 zài 在 shuǐ 水 bīn 濱 shān 山 yān 崦 lǐ 里   ， liǎng 兩 qióng 筇 xiāng 相 duì 對 suǒ 索 méi 梅 shī 詩   。