至後

yáng 陽 hé 和 zuó 昨 yè 夜 dào 到 méi 梅 biān 邊   ， xǐ 喜 dé 得 chūn 春 fēng 風 yī 一 xìn 信 chuán 傳   。

tóng 同 shè 舍 tuán 團 luán 欒 qí 齊 hè 賀 suì 歲   ， yì 異 xiāng 鄉 piāo 飄 pō 泊 yòu 又 jīng 經 nián 年   。

mèng 夢 zhōng 中 guī 歸 lù 路 wàng 忘 zhōu 舟 jí 楫   ， kè 客 lǐ 里 shēng 生 yá 涯 yǐ 倚 fèng 俸 qián 錢   。

zhǐ 紙 zhàng 帳 bù 布 qīn 衾 chà 差 wěn 穩 shuì 睡   ， bù 不 chóu 愁 dú 獨 lěng 冷 zuò 坐 wú 無 zhān 氈   。