志宏見和西軒詩再賦前韻

宋代李綱

休將內外別游觀，一處安時在處安。畫虎若成那類狗，牧羊已熟不須欄。芥瓶歷歷光明現，華藏重重境界寬。笑指庭前花樹子，為言欲作麼生看。

xiū 休 jiāng 將 nèi 內 wài 外 bié 別 yóu 游 guān 觀， yī 一 chù 處 ān 安 shí 時 zài 在 chǔ 處 ān 安 huà 。 hǔ 畫 ruò 虎 chéng 若 nà 成 lèi 那 gǒu 類 mù 狗， yáng 牧 yǐ 羊 shú 已 bù 熟 xū 不 lán 須欄。

jiè 芥 píng 瓶 lì 歷 lì 歷 guāng 光 míng 明 xiàn 現， huá 華 cáng 藏 chóng 重 chóng 重 jìng 境 jiè 界 kuān 寬 xiào 。 zhǐ 笑 tíng 指 qián 庭 huā 前 shù 花 zǐ 樹 wéi 子， yán 為 yù 言 zuò 欲 mǒ 作 shēng 麼 kàn 生看。