直沽舟次寄懷都下諸友人

清代 黃景仁
幾年橐筆走神京,剩有扁舟載月明。掉首已拌游萬里,懷人獨是坐三更。 座中許郭勞聲價,市上荊高識姓名。消得向來塵土夢,被他柔櫓一聲聲。
jǐ 幾 nián 年 tuó 橐 bǐ 筆 zǒu 走 shén 神 jīng 京   , shèng 剩 yǒu 有 piān 扁 zhōu 舟 zài 載 yuè 月 míng 明 。 。 diào 掉 shǒu 首 yǐ 已 bàn 拌 yóu 游 wàn 萬 lǐ 里   , huái 懷 rén 人 dú 獨 shì 是 zuò 坐 sān 三 gēng 更 。 。
zuò 座 zhōng 中 xǔ 許 guō 郭 láo 勞 shēng 聲 jià 價   , shì 市 shàng 上 jīng 荊 gāo 高 shí 識 xìng 姓 míng 名 。 。 xiāo 消 de 得 xiàng 向 lái 來 chén 塵 tǔ 土 mèng 夢   , bèi 被 tā 他 róu 柔 lǔ 櫓 yī 一 shēng 聲 shēng 聲 。 。