紙閣

宋代 張煒
紙閣新裝褫,青氈喜尚存。 翠圓垂彩絡,紅朵粲陶盆。 藏密寒無著,融真體自溫。 夜深誰晤語,花綴短檠昏。
zhǐ 紙 gé 閣 xīn 新 zhuāng 裝 chǐ 褫   , qīng 青 zhān 氈 xǐ 喜 shàng 尚 cún 存   。
cuì 翠 yuán 圓 chuí 垂 cǎi 彩 luò 絡   , hóng 紅 duǒ 朵 càn 粲 táo 陶 pén 盆   。
cáng 藏 mì 密 hán 寒 wú 無 zhù 著   , róng 融 zhēn 真 tǐ 體 zì 自 wēn 溫   。
yè 夜 shēn 深 shuí 誰 wù 晤 yǔ 語   , huā 花 zhuì 綴 duǎn 短 qíng 檠 hūn 昏   。