知府孫學士見示和終南監宮太保道懷五首因以

yù 玉 huáng 皇 jìn 近 shì 侍 qǐng 請 xiū 修 zhēn 真   ， cì 賜 dé 得 nán 南 shān 山 shí 十 lǐ 里 yún 雲   。

zūn 樽 yǒu 有 shèng 聖 xián 賢 liáo 聊 zì 自 wèi 慰   ， dǐng 鼎 duō 多 lóng 龍 hǔ 虎 fù 復 shuí 誰 fēn 分   。

xiè 謝 jiā 家 shān 山 sè 色 cháo 朝 bū 晡 jiàn 見 táo 。 yǐn 陶 sōng 隱 fēng 松 wù 風 mèi 寤 wén 寐   聞   。

wàn 萬 wù 物 yǐ 已 qí 齊 wú 無 yī 一 shì 事   ， dú 獨 xǐng 醒 wéi 惟 xiào 笑 zhòng 眾 xūn 醺 xūn 醺   。