職方彭員外惟節知韶州

xiān 仙 jīng 經 jiù 舊 dé 得 huán 還 dān 丹 jué 訣   ， láng 郎 wèi 位 gāo 高 fēn 分 liè 列 sù 宿 guāng 光   。

tài 太 shǒu 守 shuāng 雙 jīng 旌 zhǐ 指 nán 南 yuè 越   ， shǐ 使 jūn 君 qiān 千 jì 騎 guān 冠 dōng 東 fāng 方   。

yǐn 飲 bīng 冰 qīng 清 bái 白 lín 臨 xiá 遐 sú 俗   ， zhòu 晝 jǐn 錦 huī 輝 róng 榮 guò 過 gù 故 xiāng 鄉   。

céng 曾 shì 是 zhòng 重 huá 華 zhāng 張 lè 樂 dì 地   ， jiǔ 九 sháo 韶 wén 聞 chù 處 wèi 味 yīng 應 wàng 忘   。