祗答太傅鄧國張相公

yā 鴨 bēi 陂 qīng 清 làng 浪 hàn 撼 chéng 城 yú 隅   ， cǐ 此 dì 地 bān 班 chūn 春 tiǎn 忝 xì 細 shū 書 。 。

qí 琪 shù 樹 lǎo 老 lái 來 pāo 拋 jìn 禁 shěng 省   ， yù 玉 shéng 繩 dī 低 chù 處 rèn 認 huáng 皇 jū 居 。 。

jūn 君 xuān 軒 liàn 戀 jié 結 xiāo 蕭 xiāo 蕭 mǎ 馬   ， kè 客 sù 素 chóu 愁 píng 憑 liù 六 liù 六 yú 魚 。 。

xiāng 相 gé 閣 cái 裁 zhāng 章 lián 憐 jiù 舊 wù 物   ， wèi 為 céng 曾 zān 簪 bǐ 筆 cóng 從 diāo 雕 yú 輿 。 。