至陳倉曉晴望京邑

fú 佛 shǔ 曙 qū 驅 fēi 飛 chuán 傳   ， chū 初 qíng 晴 dài 帶 xiǎo 曉 liáng 涼 。 。

wù 霧 liǎn 斂 cháng 長 ān 安 shù 樹   ， yún 雲 guī 歸 xiān 仙 dì 帝 xiāng 鄉 。 。

jiàn 澗 liú 流 piāo 漂 sù 素 mò 沫   ， yán 岩 jǐng 景 ǎi 靄 zhū 朱 guāng 光 。 。

jīn 今 zhāo 朝 hǎo 好 fēng 風 sè 色   ， yán 延 kàn 瞰 jí 極 tiān 天 zhuāng 莊 。 。