雉朝飛

清代 夢麟
雉朝飛,其羽灼灼。雌前跳,子後躍。于田於薄,是飲是啄,我弗如爾行樂。 爾樂我哀,朝行出遊,日暮獨歸。獨歸兮心悲,群嗷嗷兮夜飢。 我無術兮哺兒,先我死者知之。
zhì 雉 cháo 朝 fēi 飛   , qí 其 yǔ 羽 zhuó 灼 zhuó 灼 cí 。 qián 雌 tiào 前 zi 跳   , hòu 子 yuè 後 yú 躍 tián 。 yú 於 báo 田 shì 於 yǐn 薄   , shì 是 zhuó 飲 wǒ 是 fú 啄   , rú 我 ěr 弗 xíng 如 lè 爾   行   樂   。
ěr 爾 lè 樂 wǒ 我 āi 哀   , cháo 朝 xíng 行 chū 出 yóu 游   , rì 日 mù 暮 dú 獨 guī 歸 dú 。 guī 獨 xī 歸 xīn 兮 bēi 心 qún 悲   , áo 群 áo 嗷 xī 嗷 yè 兮 jī 夜   飢   。
wǒ 我 wú 無 shù 術 xī 兮 bǔ 哺 ér 兒   , xiān 先 wǒ 我 sǐ 死 zhě 者 zhī 知 zhī 之   。