真一酒（並引）

宋代蘇軾

米、麥、水三一而已，此東坡先生真一酒也。撥雪披雲得乳泓，蜜蜂又欲醉先生。（真一色味，頗類予在黃州日所醞蜜酒也。）稻垂麥仰陰陽足，器潔泉新表里清。曉日著顏紅有暈，春風入髓散無聲。人間真一東坡老，與作青州従事名。

mǐ 米 mài 、 shuǐ 麥 sān 、 yī 水 ér 三 yǐ 一 cǐ 而 dōng 已， pō 此 xiān 東 sheng 坡 zhēn 先 yī 生 jiǔ 真 yě 一酒也。

bō 撥 xuě 雪 pī 披 yún 雲 dé 得 rǔ 乳 hóng 泓， mì 蜜 fēng 蜂 yòu 又 yù 欲 zuì 醉 xiān 先 sheng 生。

（ zhēn 真 yī 一 sè 色 wèi 味， pǒ 頗 lèi 類 yǔ 予 zài 在 huáng 黃 zhōu 州 rì 日 suǒ 所 yùn 醞 mì 蜜 jiǔ 酒 yě 也。

） dào 稻 chuí 垂 mài 麥 yǎng 仰 yīn 陰 yáng 陽 zú 足， qì 器 jié 潔 quán 泉 xīn 新 biǎo 表 lǐ 里 qīng 清。

xiǎo 曉 rì 日 zhù 著 yán 顏 hóng 紅 yǒu 有 yūn 暈， chūn 春 fēng 風 rù 入 suǐ 髓 sàn 散 wú 無 shēng 聲。

rén 人 jiān 間 zhēn 真 yī 一 dōng 東 pō 坡 lǎo 老， yǔ 與 zuò 作 qīng 青 zhōu 州 cóng 従 shì 事 míng 名。