甄氏女詩

明代李夢陽

種樹高堂下，枝葉何留留。辭家奉君子，置我青雲棲。一朝意乖別，棄妾忽如遒。昔為同溝水，今向東西流。獨守結心脾，夕暮不垂帷。明月鑒玉除，清風一何悲。曳絇立中庭，仰見明河湄。明河光不回，念妾當何依。沉思仰天嘆，淚下如斷縻。

zhòng 種 shù 樹 gāo 高 táng 堂 xià 下， zhī 枝 yè 葉 hé 何 liú 留 liú 留 cí 。 jiā 辭 fèng 家 jūn 奉 zi 君 zhì 子， wǒ 置 qīng 我 yún 青 qī 雲棲。

yī 一 zhāo 朝 yì 意 guāi 乖 bié 別， qì 棄 qiè 妾 hū 忽 rú 如 qiú 遒 xī 。 wèi 昔 tóng 為 gōu 同 shuǐ 溝 jīn 水， xiàng 今 dōng 向 xī 東 liú 西流。

dú 獨 shǒu 守 jié 結 xīn 心 pí 脾， xī 夕 mù 暮 bù 不 chuí 垂 wéi 帷 míng 。 yuè 明 jiàn 月 yù 鑒 chú 玉 qīng 除， fēng 清 yī 風 hé 一 bēi 何悲。

yè 曳 qú 絇 lì 立 zhōng 中 tíng 庭， yǎng 仰 jiàn 見 míng 明 hé 河 méi 湄 míng 。 hé 明 guāng 河 bù 光 huí 不 niàn 回， qiè 念 dāng 妾 hé 當 yī 何依。

chén 沉 sī 思 yǎng 仰 tiān 天 tàn 嘆， lèi 淚 xià 下 rú 如 duàn 斷 mí 縻。