枕上作

宋代 林洪
天街月未沈,來者已駸駸。 夜若可無睡,人應更有心。 香凝衾正暖,燈隔帳如陰。 亦欲呼童起,誰門能賞音。
tiān 天 jiē 街 yuè 月 wèi 未 shěn 沈   , lái 來 zhě 者 yǐ 已 qīn 駸 qīn 駸   。
yè 夜 ruò 若 kě 可 wú 無 shuì 睡   , rén 人 yīng 應 gèng 更 yǒu 有 xīn 心   。
xiāng 香 níng 凝 qīn 衾 zhèng 正 nuǎn 暖   , dēng 燈 gé 隔 zhàng 帳 rú 如 yīn 陰   。
yì 亦 yù 欲 hū 呼 tóng 童 qǐ 起   , shuí 誰 mén 門 néng 能 shǎng 賞 yīn 音   。