枕上聞雨有懷宜興杭道卿

明代 文徵明
三更風雨鬧虛檐,燈焰寥寥抱枕眠。應有旅遊人不寐,淒涼莫到小樓前。
sān 三 gēng 更 fēng 風 yǔ 雨 nào 鬧 xū 虛 yán 檐   , dēng 燈 yàn 焰 liáo 寥 liáo 寥 bào 抱 zhěn 枕 mián 眠 yīng 。 yǒu 應 lǚ 有 yóu 旅 rén 游 bú 人 mèi 不 qī 寐   , liáng 淒 mò 涼 dào 莫 xiǎo 到 lóu 小 qián 樓   前   。