枕上聞風鈴

宋代 陸游
毒暑今年倍故常,蚊聲四合欲舁床。 老人不辦搖團扇,靜聽風鈴意已涼。
shǔ jīn nián bèi cháng   wén shēng chuáng
lǎo rén bàn yáo tuán shàn   jìng tīng fēng líng liáng