枕上聞杜宇

宋代 曹勛
催曉鍾殘景氣清,杜鵑聲里夢魂驚。 山林廣袤不知樂,猶作不如歸去聲。
cuī 催 xiǎo 曉 zhōng 鍾 cán 殘 jǐng 景 qì 氣 qīng 清   , dù 杜 juān 鵑 shēng 聲 lǐ 里 mèng 夢 hún 魂 jīng 驚 。 。
shān 山 lín 林 guǎng 廣 mào 袤 bù 不 zhī 知 lè 樂   , yóu 猶 zuò 作 bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 shēng 聲 。 。