枕上述夢

jiāng 江 hú 湖 sòng 送 lǎo 老 yī 一 yú 漁 zhōu 舟   ， qīng 清 mèng 夢 yóu 猶 chéng 成 sāi 塞 shàng 上 yóu 游   。

shēng 生 mǎ 馬 jū 駒 chí 馳 tiě 鐵 tí 蹄 wàn 腕   ， gǔ 古 náo 鐃 gē 歌 zòu 奏 jǐn 錦 yī 衣 gōu 褠   。

yù 玉 guān 關 xuě 雪 jí 急 chuán 傳 fēng 烽 huǒ 火   ， qīng 青 hǎi 海 yún 雲 kāi 開 jiàn 見 shù 戍 lóu 樓   。

bái 白 shǒu 首 bù 不 hóu 侯 fēi 非 suǒ 所 hèn 恨   ， yī 咿 yīng 嚶 chuáng 床 zé 簀 sǐ 死 kān 堪 xiū 羞   。