枕上偶成

宋代李曾伯

官轍驅馳遍四郊，老來於此尚投膠。綢繆先事心為碎，展轉中宵睫不交。貪鼠驅無容出穴，驚烏疑恐弗安巢。燈殘衾薄新寒力，聽徹更籌五五敲。

guān 官 zhé 轍 qū 驅 chí 馳 biàn 遍 sì 四 jiāo 郊， lǎo 老 lái 來 yú 於 cǐ 此 shàng 尚 tóu 投 jiāo 膠。

chóu 綢 móu 繆 xiān 先 shì 事 xīn 心 wèi 為 suì 碎， zhǎn 展 zhuǎn 轉 zhōng 中 xiāo 宵 jié 睫 bù 不 jiāo 交。

tān 貪 shǔ 鼠 qū 驅 wú 無 róng 容 chū 出 xué 穴， jīng 驚 wū 烏 yí 疑 kǒng 恐 fú 弗 ān 安 cháo 巢。

dēng 燈 cán 殘 qīn 衾 báo 薄 xīn 新 hán 寒 lì 力， tīng 聽 chè 徹 gēng 更 chóu 籌 wǔ 五 wǔ 五 qiāo 敲。