枕上偶成

fàng 放 chén 臣 bù 不 fù 復 wàng 望 xiū 修 mén 門   ， shēn 身 jì 寄 jiāng 江 tóu 頭 huáng 黃 yè 葉 cūn 村 。 。

jiǔ 酒 kě 渴 xǐ 喜 wén 聞 shū 疏 yǔ 雨 dī 滴   ， mèng 夢 huí 回 chóu 愁 duì 對 yī 一 dēng 燈 hūn 昏 。 。

hé 河 tóng 潼 xíng 形 shèng 勝 níng 寧 zhōng 終 qì 棄   ？ zhōu 周 hàn 漢 guī 規 mó 模 yào 要 xì 細 lùn 論 。 。

zì 自 hèn 恨 bù 不 rú 如 yún 雲 jì 際 yàn 雁   ， nán 南 lái 來 yóu 猶 dé 得 guò 過 zhōng 中 yuán 原 。 。