枕上

清代 謝遵王
簾幕微風入,輕寒枕篥侵。夢多通夜惡,病覺隔年深。 簌簌燈花墜,寥寥戍鼓沉。寒蛩偏戀我,床下和哀吟。
lián 簾 mù 幕 wēi 微 fēng 風 rù 入   , qīng 輕 hán 寒 zhěn 枕 lì 篥 qīn 侵 mèng 。 duō 夢 tōng 多 yè 通 è 夜 bìng 惡   , jué 病 gé 覺 nián 隔 shēn 年   深   。
sù 簌 sù 簌 dēng 燈 huā 花 zhuì 墜   , liáo 寥 liáo 寥 shù 戍 gǔ 鼓 chén 沉 hán 。 qióng 寒 piān 蛩 liàn 偏 wǒ 戀 chuáng 我   , xià 床 hé 下 āi 和 yín 哀   吟   。