枕上

shǔ 鼠 shàng 上 shū 書 qíng 檠 àn 暗   ， cháo 巢 jīng 驚 wèng 瓮 yǒu 牖 míng 明   。

bù 不 mián 眠 zhī 知 yè 夜 jiǔ 久   ， yù 欲 qǐ 起 pà 怕 hán 寒 shēng 生   。

chéng 城 yǔ 與 jiāng 江 shān 山 jìn 近   ， qiū 秋 tiān 添 gǔ 鼓 jiǎo 角 qīng 清   。

jīng 經 yíng 營 cái 才 wǔ 五 zì 字   ， zhǎn 展 zhuǎn 轉 yù 欲 cán 殘 gēng 更   。