枕上

宋代 陸游
香冷燈昏夢自驚,清愁冉冉帶餘酲。 夜長誰作幽人伴,惟是蛩聲與月明。
xiāng 香 lěng 冷 dēng 燈 hūn 昏 mèng 夢 zì 自 jīng 驚   , qīng 清 chóu 愁 rǎn 冉 rǎn 冉 dài 帶 yú 余 chéng 酲 。 。
yè 夜 zhǎng 長 shuí 誰 zuò 作 yōu 幽 rén 人 bàn 伴   , wéi 惟 shì 是 qióng 蛩 shēng 聲 yǔ 與 yuè 月 míng 明 。 。