枕上

míng 明 yuè 月 wú 無 shēng 聲 mǎn 滿 wū 屋 liáng 梁   ， mèng 夢 yú 余 fēn 分 yǐng 影 shàng 上 rén 人 chuáng 床   。

sù 素 é 娥 mò 脈 mò 脈 fān 翻 chóu 愁 jì 寂   ， fù 付 yǔ 與 fēng 風 líng 鈴 yǔ 語 yè 夜 zhǎng 長   。