正月十六日杜茶村先生生日同炯甫雪滄集穎叔歐齋以目辟町畦分韻得畦字

清代謝章鋌

殘山不成壁，荒園不留畦。朝出唱迷陽，暮歸聞子巂。卓哉茶村叟，郁為周遺黎。心肝自倔強，鬚髮任排擠。精魂戀文字，千秋首肯低。庶騎黃鶴來，念往意愴淒。蓋棺欲作誄，旁無黔婁妻。有子歸異教，麥飯絕幽棲。酸吟出苦口，不飽如寒齏。佳日非汝有，獨夜知天倪。孟陬月初闕，詞客開高齋。四壁羅古獻，斗山相與齊。魯酒非盜泉，允宜先生嚌。頹唐亦老手，刻意辟恆蹊。一歌秦淮曲，百金賤如泥。

cán 殘 shān 山 bù 不 chéng 成 bì 壁， huāng 荒 yuán 園 bù 不 liú 留 qí 畦 cháo 。 chū 朝 chàng 出 mí 唱 yáng 迷 mù 陽， guī 暮 wén 歸 zi 聞 guī 子巂。

zhuó 卓 zāi 哉 chá 茶 cūn 村 sǒu 叟， yù 郁 wèi 為 zhōu 周 yí 遺 lí 黎 xīn 。 gān 心 zì 肝 jué 自 jiàng 倔 xū 強， fā 須 rèn 發 pái 任 jǐ 排擠。

jīng 精 hún 魂 liàn 戀 wén 文 zì 字， qiān 千 qiū 秋 shǒu 首 kěn 肯 dī 低 shù 。 qí 庶 huáng 騎 hè 黃 lái 鶴 niàn 來， wǎng 念 yì 往 chuàng 意 qī 愴淒。

gài 蓋 guān 棺 yù 欲 zuò 作 lěi 誄， páng 旁 wú 無 qián 黔 lóu 婁 qī 妻 yǒu 。 zi 有 guī 子 yì 歸 jiào 異 mài 教， fàn 麥 jué 飯 yōu 絕 qī 幽棲。

suān 酸 yín 吟 chū 出 kǔ 苦 kǒu 口， bù 不 bǎo 飽 rú 如 hán 寒 jī 齏 jiā 。 rì 佳 fēi 日 rǔ 非 yǒu 汝 dú 有， yè 獨 zhī 夜 tiān 知 ní 天倪。

mèng 孟 zōu 陬 yuè 月 chū 初 quē 闕， cí 詞 kè 客 kāi 開 gāo 高 zhāi 齋 sì 。 bì 四 luó 壁 gǔ 羅 xiàn 古 dòu 獻， shān 斗 xiāng 山 yǔ 相 qí 與齊。

lǔ 魯 jiǔ 酒 fēi 非 dào 盜 quán 泉， yǔn 允 yí 宜 xiān 先 sheng 生 jì 嚌 tuí 。 táng 頹 yì 唐 lǎo 亦 shǒu 老 kè 手， yì 刻 pì 意 héng 辟 qī 恆蹊。

yī 一 gē 歌 qín 秦 huái 淮 qū 曲， bǎi 百 jīn 金 jiàn 賤 rú 如 ní 泥。