正月二十一日病後述古邀往城外尋春

wū 屋 shàng 上 shān 山 qín 禽 kǔ 苦 huàn 喚 rén 人   ， kǎn 檻 qián 前 bīng 冰 zhǎo 沼 hū 忽 shēng 生 lín 鱗   。

lǎo 老 lái 來 yàn 厭 zhú 逐 hóng 紅 qún 裙 zuì 醉   ， bìng 病 qǐ 起 kōng 空 jīng 驚 bái 白 fà 發 xīn 新   。

wò 臥 tīng 聽 shǐ 使 jūn 君 míng 鳴 gǔ 鼓 jiǎo 角   ， shì 試 hū 呼 zhì 稚 zǐ 子 zhěng 整 guàn 冠 jīn 巾   。

qǔ 曲 lán 欄 yōu 幽 xiè 榭 zhōng 終 hán 寒 jiǒng 窘   ， yī 一 kàn 看 jiāo 郊 yuán 原 hào 浩 dàng 盪 chūn 春   。