正月二十一日

xīn 心 xián 閒 xìng 性 pì 僻 duō 多 yōu 幽 qù 趣   ， jǐ 幾 xǔ 許 tiān 天 zhēn 真 zǒng 總 zhù 著 máng 忙 。 。 tuì 退 yuàn 院 qī 七 nián 年 cheng 成 hòu 後 zuò 座   ， guī 歸 rén 人 sān 三 yuè 月 zhì 滯 nán 南 fāng 方 。 。

gèng 更 mǎi 買 lín 鄰 shān 山 qiáo 樵 jìng 徑 duàn 斷   ， duō 多 péi 培 xiū 修 zhú 竹 yǐn 引 quán 泉 zhǎng 長 。 。 ruò 若 wú 無 chóu 愁 bìng 病 xū 虛 láng 廊 xià 下   ， gǔ 古 mù 木 sēn 森 sēn 森 chūn 春 cǎo 草 fāng 芳 。 。