正月二十二日赴容州道中

èr 二 shí 十 rì 日 chūn 春 ráo 饒 jì 霽 jǐng 景   ， shù 數 qiān 千 lǐ 里 lù 路 xìn 信 yóu 郵 tíng 亭 yě 。 huā 野 yǒu 花 hèn 有 hé 恨 láo 何 bái 勞 shān 白   ， shuǐ 山 wú 水 míng 無 zhǐ 名 jiě 只 qīng 解   青   。

cán 殘 yuè 月 āi 哀 yuán 猿 tí 啼 niǎo 裊 niǎo 裊   ， mù 暮 yān 煙 gū 孤 gǔ 鵠 qù 去 míng 冥 míng 冥 nán 。 jīng 南 sān 京 yuè 三 guī 月 qī 歸 zǎo 期 yīng 早   ， jí 應 wén 及 yīng 聞 shì 鶯 zǐ 侍 tíng 紫   庭   。