鄭元亞新居面梅開軒諸子讀書其間名曰擢英

宋代 朱翌
紛紛百卉不須栽,一見論交正有梅。 詩興已從東閣動,山寒並許北枝開。 影橫窗紙月為友,香著硯屏春共來。 庭下芝蘭爭秀髮,對花君但莫停杯。
fēn 紛 fēn 紛 bǎi 百 huì 卉 bù 不 xū 須 zāi 栽   , yī 一 jiàn 見 lùn 論 jiāo 交 zhèng 正 yǒu 有 méi 梅   。
shī 詩 xìng 興 yǐ 已 cóng 從 dōng 東 gé 閣 dòng 動   , shān 山 hán 寒 bìng 並 xǔ 許 běi 北 zhī 枝 kāi 開   。
yǐng 影 héng 橫 chuāng 窗 zhǐ 紙 yuè 月 wèi 為 yǒu 友   , xiāng 香 zhù 著 yàn 硯 píng 屏 chūn 春 gòng 共 lái 來   。
tíng 庭 xià 下 zhī 芝 lán 蘭 zhēng 爭 xiù 秀 fā 發   , duì 對 huā 花 jūn 君 dàn 但 mò 莫 tíng 停 bēi 杯   。