鄭僉判取蘇黃門圖史園囿文章鼓吹之語為韻見

宋代方岳

往年鄭子真，口語掛吏文。寧知世間事，變化紛如雲。有司出納吝，但守吾見聞。參互漏一錢，怒氣欲嚼齦。鞭笞敢誰何，竟取眾犬狺。大官飽溪壑，此特其毫分。奪髯一軒渠，要亦何足雲。人言老先生，訓以明自焚。歸來北窗底，寸田得鋤耘。諸公直汲黯，羔雁當成群。乃肯巾柴車，林壑伴野麇。相從亦何樂，賴有中書君。

wǎng 往 nián 年 zhèng 鄭 zǐ 子 zhēn 真， kǒu 口 yǔ 語 guà 掛 lì 吏 wén 文。

níng 寧 zhī 知 shì 世 jiān 間 shì 事， biàn 變 huà 化 fēn 紛 rú 如 yún 雲。

yǒu 有 sī 司 chū 出 nà 納 lìn 吝， dàn 但 shǒu 守 wú 吾 jiàn 見 wén 聞。

cān 參 hù 互 lòu 漏 yī 一 qián 錢， nù 怒 qì 氣 yù 欲 jué 嚼 kěn 齦。

biān 鞭 chī 笞 gǎn 敢 shuí 誰 hé 何， jìng 竟 qǔ 取 zhòng 眾 quǎn 犬 yín 狺。

dà 大 guān 官 bǎo 飽 xī 溪 hè 壑， cǐ 此 tè 特 qí 其 háo 毫 fēn 分。

duó 奪 rán 髯 yī 一 xuān 軒 qú 渠， yào 要 yì 亦 hé 何 zú 足 yún 雲。

rén 人 yán 言 lǎo 老 xiān 先 sheng 生， xùn 訓 yǐ 以 míng 明 zì 自 fén 焚。

guī 歸 lái 來 běi 北 chuāng 窗 dǐ 底， cùn 寸 tián 田 dé 得 chú 鋤 yún 耘。

zhū 諸 gōng 公 zhí 直 jí 汲 àn 黯， gāo 羔 yàn 雁 dàng 當 chéng 成 qún 群。

nǎi 乃 kěn 肯 jīn 巾 chái 柴 chē 車， lín 林 hè 壑 bàn 伴 yě 野 jūn 麇。

xiāng 相 cóng 從 yì 亦 hé 何 lè 樂， lài 賴 yǒu 有 zhōng 中 shū 書 jūn 君。