爭棋

宋代方岳

江南底處無楊柳，海內何人解詩酒。春蓑雨濕蕙煙寒，閒卻鷗沙釣竿竹。塞雲漠漠方笞兵，油幢安用白面生。東山屐齒蘚花綠，鶴唳風聲到棋局。

jiāng 江 nán 南 dǐ 底 chǔ 處 wú 無 yáng 楊 liǔ 柳， hǎi 海 nèi 內 hé 何 rén 人 jiě 解 shī 詩 jiǔ 酒。

chūn 春 suō 蓑 yǔ 雨 shī 濕 huì 蕙 yān 煙 hán 寒， xián 閒 què 卻 ōu 鷗 shā 沙 diào 釣 gān 竿 zhú 竹。

sāi 塞 yún 雲 mò 漠 mò 漠 fāng 方 chī 笞 bīng 兵， yóu 油 zhuàng 幢 ān 安 yòng 用 bái 白 miàn 面 shēng 生。

dōng 東 shān 山 jī 屐 chǐ 齒 xiǎn 蘚 huā 花 lǜ 綠， hè 鶴 lì 唳 fēng 風 shēng 聲 dào 到 qí 棋 jú 局。