正落花詩十首 其一

明代 王夫之
弱羽殷勤亢谷風,息肩遲暮委牆東。銷魂萬里生前果,化血三年死後功。 香老但邀南國頌,青留長伴小山叢。堂堂背我隨餘子,微許知音一葉桐。
ruò 弱 yǔ 羽 yīn 殷 qín 勤 kàng 亢 gǔ 谷 fēng 風   , xī 息 jiān 肩 chí 遲 mù 暮 wěi 委 qiáng 牆 dōng 東 xiāo 。 hún 銷 wàn 魂 lǐ 萬 shēng 里 qián 生 guǒ 前 huà 果   , xuè 化 sān 血 nián 三 sǐ 年 hòu 死 gōng 後   功   。
xiāng 香 lǎo 老 dàn 但 yāo 邀 nán 南 guó 國 sòng 頌   , qīng 青 liú 留 zhǎng 長 bàn 伴 xiǎo 小 shān 山 cóng 叢 táng 。 táng 堂 bèi 堂 wǒ 背 suí 我 yú 隨 zi 餘 wēi 子   , xǔ 微 zhī 許 yīn 知 yī 音 yè 一 tóng 葉   桐   。