鄭君義方亭

明代王世貞

子真家谷口，瓊樹已成行。並秀池塘草，俱為大國香。雲霄鴻序近，日月鯉庭長。舊里名通德，新亭表義方。一經為世業，雙璧奏天閶。宅相誰能擬，知從魏劇陽。

zǐ 子 zhēn 真 jiā 家 gǔ 谷 kǒu 口， qióng 瓊 shù 樹 yǐ 已 chéng 成 háng 行 bìng 。 xiù 並 chí 秀 táng 池 cǎo 塘 jù 草， wèi 俱 dà 為 guó 大 xiāng 國香。

yún 雲 xiāo 霄 hóng 鴻 xù 序 jìn 近， rì 日 yuè 月 lǐ 鯉 tíng 庭 zhǎng 長 jiù 。 lǐ 舊 míng 里 tōng 名 dé 通 xīn 德， tíng 新 biǎo 亭 yì 表 fāng 義方。

yī 一 jīng 經 wèi 為 shì 世 yè 業， shuāng 雙 bì 璧 zòu 奏 tiān 天 chāng 閶 zhái 。 xiāng 宅 shuí 相 néng 誰 nǐ 能 zhī 擬， cóng 知 wèi 從 jù 魏 yáng 劇陽。