征婦怨

明代 王恭
夫婿遠從征,雲中路幾深。作旗餘帳帛,買劍斷釵金。 被繡香蘭淺,妝奩鳳影沉。年年衣上淚,隨恨寄寒砧。
fū 夫 xù 婿 yuǎn 遠 cóng 從 zhēng 征   , yún 雲 zhōng 中 lù 路 jǐ 幾 shēn 深 zuò 。 qí 作 yú 旗 zhàng 餘 bó 帳 mǎi 帛   , jiàn 買 duàn 劍 chāi 斷 jīn 釵   金   。
bèi 被 xiù 繡 xiāng 香 lán 蘭 qiǎn 淺   , zhuāng 妝 lián 奩 fèng 鳳 yǐng 影 chén 沉 nián 。 nián 年 yī 年 shàng 衣 lèi 上 suí 淚   , hèn 隨 jì 恨 hán 寄 zhēn 寒   砧   。