鎮東行送湯丞相帥紹興

宋代 范成大
吳波鱗鱗越山紫，鎮東旌旆東風裡。 前驅傳道相君來，一夜監湖春漲起。 監湖如監涵空明，相君出處如湖清。 十年勳業泰山重，五鼎富貴浮雲輕。 人言公如裴相國，綠野堂高貯風月。 我獨願公如子牟，身在江湖心魏闕。 浯溪有石高嵯峨，公方東征如此何！ 丁寧湖水莫斷渡，早晚歸來絕江去。
wú 吳 bō 波 lín 鱗 lín 鱗 yuè 越 shān 山 zǐ 紫   ， zhèn 鎮 dōng 東 jīng 旌 pèi 旆 dōng 東 fēng 風 lǐ 里 。 。
qián 前 qū 驅 chuán 傳 dào 道 xiāng 相 jūn 君 lái 來   ， yī 一 yè 夜 jiān 監 hú 湖 chūn 春 zhǎng 漲 qǐ 起 。 。
jiān 監 hú 湖 rú 如 jiān 監 hán 涵 kōng 空 míng 明   ， xiāng 相 jūn 君 chū 出 chù 處 rú 如 hú 湖 qīng 清 。 。
shí 十 nián 年 xūn 勛 yè 業 tài 泰 shān 山 zhòng 重   ， wǔ 五 dǐng 鼎 fù 富 guì 貴 fú 浮 yún 雲 qīng 輕 。 。
rén 人 yán 言 gōng 公 rú 如 péi 裴 xiàng 相 guó 國   ， lǜ 綠 yě 野 táng 堂 gāo 高 zhù 貯 fēng 風 yuè 月 。 。
wǒ 我 dú 獨 yuàn 願 gōng 公 rú 如 zǐ 子 mù 牟   ， shēn 身 zài 在 jiāng 江 hú 湖 xīn 心 wèi 魏 quē 闕 。 。
wú 浯 xī 溪 yǒu 有 shí 石 gāo 高 cuó 嵯 é 峨   ， gōng 公 fāng 方 dōng 東 zhēng 征 rú 如 cǐ 此 hé 何   ！
dīng 丁 níng 寧 hú 湖 shuǐ 水 mò 莫 duàn 斷 dù 渡   ， zǎo 早 wǎn 晚 guī 歸 lái 來 jué 絕 jiāng 江 qù 去 。 。