謫居漢陽白沙口阻雨，因題驛亭

hàn 漢 yáng 陽 wú 無 yuǎn 遠 jìn 近   ， jiàn 見 shuō 說 guò 過 pén 湓 chéng 城 。 。 yún 雲 yǔ 雨 jīng 經 chūn 春 kè 客   ， jiāng 江 shān 山 jǐ 幾 rì 日 chéng 程 。 。

zhōng 終 suí 隨 ōu 鷗 niǎo 鳥 qù 去   ， zhǐ 只 dài 待 hǎi 海 cháo 潮 shēng 生 。 。 qián 前 lù 路 féng 逢 yú 漁 fǔ 父   ， duō 多 cán 慚 wèn 問 xìng 姓 míng 名 。 。