浙江亭別客

宋代 汪元量
諸公來此欲憑闌,禿樹粘雲溼不乾。 小燕正嫌三月雨,老鶯又受一春寒。 樓頭呼酒盡情飲,江上遇花隨意看。 莫怨人生有離別,人生到此別離難。
zhū 諸 gōng 公 lái 來 cǐ 此 yù 欲 píng 憑 lán 闌   , tū 禿 shù 樹 zhān 粘 yún 雲 shī 溼 bù 不 qián 乾   。
xiǎo 小 yàn 燕 zhèng 正 xián 嫌 sān 三 yuè 月 yǔ 雨   , lǎo 老 yīng 鶯 yòu 又 shòu 受 yī 一 chūn 春 hán 寒   。
lóu 樓 tóu 頭 hū 呼 jiǔ 酒 jìn 盡 qíng 情 yǐn 飲   , jiāng 江 shàng 上 yù 遇 huā 花 suí 隨 yì 意 kàn 看   。
mò 莫 yuàn 怨 rén 人 shēng 生 yǒu 有 lí 離 bié 別   , rén 人 shēng 生 dào 到 cǐ 此 bié 別 lí 離 nán 難   。