折紅梅

清代 鄭文焯
記西樓箏雁,曾迎素手,珠槃花亂。甚東風、不管世情,紅羅映雪先綻。 吹香枕畔。涼玉浸、宮黃妝淺。那回睡里、誰斗輕盈,奈鸞帕重題,淚粉相間。 華年美眷。說仙處無雙,畫圖傳看。殷勤把、一枝問訊,江南板橋紅遍。 安排鴛槳,尋夢度、五湖春遠。怎便付與、雨洗煙梳,待流霞雙舉,見花須勸。
jì 記 xī 西 lóu 樓 zhēng 箏 yàn 雁   , céng 曾 yíng 迎 sù 素 shǒu 手   , zhū 珠 pán 槃 huā 花 luàn 亂 shén 。 dōng 甚 fēng 東 bù 風 guǎn 、 shì 不 qíng 管 hóng 世 luó 情   , yìng 紅 xuě 羅 xiān 映 zhàn 雪   先   綻   。
chuī 吹 xiāng 香 zhěn 枕 pàn 畔 liáng 。 yù 涼 jìn 玉 gōng 浸 huáng 、 zhuāng 宮 qiǎn 黃 nà 妝 huí 淺 shuì 。 lǐ 那 shuí 回 dòu 睡 qīng 里 yíng 、 nài 誰 luán 斗 pà 輕 zhòng 盈   , tí 奈 lèi 鸞 fěn 帕 xiāng 重 jiàn 題   ,   淚   粉   相   間   。
huá 華 nián 年 měi 美 juàn 眷 shuō 。 xiān 說 chù 仙 wú 處 shuāng 無 huà 雙   , tú 畫 chuán 圖 kàn 傳 yīn 看 qín 。 bǎ 殷 yī 勤 zhī 把 wèn 、 xùn 一 jiāng 枝 nán 問 bǎn 訊   , qiáo 江 hóng 南 biàn 板   橋   紅   遍   。
ān 安 pái 排 yuān 鴛 jiǎng 槳   , xún 尋 mèng 夢 dù 度 wǔ 、 hú 五 chūn 湖 yuǎn 春 zěn 遠 biàn 。 fù 怎 yǔ 便 yǔ 付 xǐ 與 yān 、 shū 雨 dài 洗 liú 煙 xiá 梳   , shuāng 待 jǔ 流 jiàn 霞 huā 雙 xū 舉   , quàn 見   花   須   勸   。