鷓鴣天（自興遠橋過清夏堂）

xián 閒 lì 立 fēi 飛 hóng 虹 yuǎn 遠 xīng 興 cháng 長 。 。 yī 一 fāng 方 yún 雲 jǐn 錦 jiàn 薦 shū 疏 liáng 涼 。 。 fān 翻 fēng 風 cuì 翠 gài 蓋 wú 無 chén 塵 tǔ 土   ， chū 出 shuǐ 水 hóng 紅 zhuāng 妝 yǒu 有 yàn 艷 xiāng 香 。 。

xié 攜 jìng 靚 lǚ 侶   ， fàn 泛 qīng 輕 háng 航 。 。 zhào 棹 gē 歌 jīng 驚 qǐ 起 yě 野 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 tóng 同 guò 過 qīng 清 xià 夏 kàn 看 xīn 新 yuè 月   ， mò 茉 li 莉 huā 花 yuán 園 xiǎo 小 xiàng 象 chuáng 床 。 。