鷓鴣天 知津

近現代 黃綺
自恥偷閒作逸民。晚來信步尚知津。風扶江樹花如塔，日下山坡石似鱗。 新句險，舊情溫。低吟酒氣漸濡唇。連宵明月能趨約，我未歸來已到門。
zì 自 chǐ 恥 tōu 偷 xián 閒 zuò 作 yì 逸 mín 民 。 。 wǎn 晚 lái 來 xìn 信 bù 步 shàng 尚 zhī 知 jīn 津 。 。 fēng 風 fú 扶 jiāng 江 shù 樹 huā 花 rú 如 tǎ 塔   ， rì 日 xià 下 shān 山 pō 坡 shí 石 shì 似 lín 鱗 。 。
xīn 新 jù 句 xiǎn 險   ， jiù 舊 qíng 情 wēn 溫 。 。 dī 低 yín 吟 jiǔ 酒 qì 氣 jiàn 漸 rú 濡 chún 唇 。 。 lián 連 xiāo 宵 míng 明 yuè 月 néng 能 qū 趨 yuē 約   ， wǒ 我 wèi 未 guī 歸 lái 來 yǐ 已 dào 到 mén 門 。 。