鷓鴣天（用韻賦梅。三山梅開時，猶有青葉盛，予時病齒）

bìng 病 rào 繞 méi 梅 huā 花 jiǔ 酒 bù 不 kōng 空 。 。 chǐ 齒 yá 牙 láo 牢 zài 在 mò 莫 qī 欺 wēng 翁 。 。 hèn 恨 wú 無 fēi 飛 xuě 雪 qīng 青 sōng 松 pàn 畔   ， què 卻 fàng 放 shū 疏 huā 花 cuì 翠 xié 葉 zhōng 中 。 。

bīng 冰 zuò 作 gǔ 骨   ， yù 玉 wéi 為 róng 容 。 。 dāng 當 nián 年 gōng 宮 é 額 bìn 鬢 yún 雲 sōng 松 。 。 zhí 直 xū 須 làn 爛 zuì 醉 shāo 燒 yín 銀 zhú 燭   ， héng 橫 dí 笛 nán 難 kān 堪 yī 一 zài 再 fēng 風 。 。