鷓鴣天（詠紅梅）

jiāng 江 běi 北 jiāng 江 nán 南 xuě 雪 wèi 未 xiāo 消 。 。 cǐ 此 huā 花 dú 獨 bù 步 bǎi 百 huā 花 ráo 饒 。 。 qīng 青 zhī 枝 kě 可 ài 愛 nán 難 wéi 為 xìng 杏   ， lǜ 綠 yè 葉 chū 初 wú 無 bú 不 shì 是 táo 桃 。 。

duō 多 tài 態 dù 度   ， zú 足 fēng 風 biāo 標 。 。 ruǐ 蕊 qiú 球 xiān 仙 zǐ 子 zuì 醉 hóng 紅 cháo 潮 。 。 jué 絕 lián 憐 zhú 竹 wài 外 héng 橫 xié 斜 chù 處   ， shì 似 yǔ 與 xiāng 薌 lín 林 wèi 慰 jì 寂 liáo 寥 。 。