鷓鴣天 謁韓城太史祠

近現代 蔡淑萍
太史祠堂瞻此翁，梁山崿崿大河東。史家絕唱知興廢，無韻離騷吊朴忠。 悲不遇，泣幽宮，如椽巨筆竟何終？兒孫不敢姓司馬，半姓同來半姓馮。
tài 太 shǐ 史 cí 祠 táng 堂 zhān 瞻 cǐ 此 wēng 翁   ， liáng 梁 shān 山 è 崿 è 崿 dà 大 hé 河 dōng 東 。 。 shǐ 史 jiā 家 jué 絕 chàng 唱 zhī 知 xīng 興 fèi 廢   ， wú 無 yùn 韻 lí 離 sāo 騷 diào 吊 pò 朴 zhōng 忠 。 。
bēi 悲 bù 不 yù 遇   ， qì 泣 yōu 幽 gōng 宮   ， rú 如 chuán 椽 jù 巨 bǐ 筆 jìng 竟 hé 何 zhōng 終   ？ ér 兒 sūn 孫 bù 不 gǎn 敢 xìng 姓 sī 司 mǎ 馬   ， bàn 半 xìng 姓 tóng 同 lái 來 bàn 半 xìng 姓 féng 馮 。 。